Obsah -


Preklad-Tlmočenie.sk


  • Register prekladateľských firiem SR
  • Databáza overených prekladateľov a agentúr v celej SR
  • Nájdi prekladateľa, tlmočníka, súdneho prekladateľa


Vyhledávání





dr. Jana Šamalíková
Jednotlivec – prekladateľ/tlmočník

Životopis

Pracovné skúsenosti


od 2013

prekladateľka z holandčiny do slovenčiny

2001 - 2012

pobyt, štúdium a práca v Holandsku
práca s odbornými technickými a vedeckými textami

Postgraduálne štúdium
School of Industrial Engineering and Innovation Sciences na Technickej univerzite v Eindhovene, Holandsko

Projekt The Metadata 4 Everyone - prototyp databázy s popismi multimediálneho obsahu
Philips Digital Systems Laboratories, Eindhoven, Holandsko

Workshop Software Engineering – Projekt 4Star - rozšírenie funkcií inteligentného televízora
Philips Research, Eindhoven, Holandsko

1994 - 1995

dátová analytička a programátorka
IT oddelenie, Martin Diesel, a.s. Martin

Education


2007 - 2012

PhD študentka na Technickej univerzite v Eindhovene, Holandsko

2001 - 2003

doktorát v odbore Software Technology
Inštitút Stana Ackermansa na Technickej univerzite v Eindhovene, Holandsko

1995 - 2000

inžinierske štúdium odbor Informačné technológie
Fakulta hospodárskej informatiky, Ekonomická univerzita v Bratislave

 

 


Registrácia prekladateľa/agentúry

Zaoberáte sa prekladmi? Zaregistrujte sa u nás úplne zadarmo a staňte sa členmi komunity!

+ Registrovať sa

Vstup pre registrovaných členov

Přihlášení



Kontakty



Obsah -